<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Hacking Windows 7 Media Center &#187; subtitles</title> <atom:link href="http://www.hack7mc.com/category/subtitles/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.hack7mc.com</link> <description>Using small hacks to build a better Media Center experience.</description> <lastBuildDate>Fri, 11 Jun 2010 15:15:00 +0000</lastBuildDate> <generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <item><title>Loading Subtitles with DirectVobSub (VSFilter)</title><link>http://www.hack7mc.com/2009/07/loading-subtitles-with-directvobsub-vsfilter.html</link> <comments>http://www.hack7mc.com/2009/07/loading-subtitles-with-directvobsub-vsfilter.html#comments</comments> <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 13:30:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Michael Healy</dc:creator> <category><![CDATA[codecs]]></category> <category><![CDATA[subtitles]]></category> <category><![CDATA[directvobsub]]></category> <category><![CDATA[filter manager]]></category> <category><![CDATA[graphstudio]]></category> <category><![CDATA[media foundation]]></category> <category><![CDATA[mkv matroska]]></category> <category><![CDATA[srt]]></category> <category><![CDATA[vsfilter]]></category> <category><![CDATA[windows 7 media center]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.hack7mc.com/2009/07/loading-subtitles-with-directvobsub-vsfilter.html</guid> <description><![CDATA[<p><a href="http://www.hack7mc.com/2009/07/loading-subtitles-with-directvobsub-vsfilter.html#comments">Read/Leave A Comment</a> - Find More on <a href="http://www.hack7mc.com/category/codec" title="View all posts in codecs" rel="category tag">codecs</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/subtitles" title="View all posts in subtitles" rel="category tag">subtitles</a></p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><img style="border-right-width: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" title="media player classic home cinema logo" border="0" alt="media player classic home cinema logo" align="left" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/logo.png" width="133" height="129" /> Showing subtitles for anything other than recorded TV in Windows 7 Media Center can be a tricky business. One method is to force Media Center to play your video through FFDShow, which has built in support for subtitles, but accomplishing that has been less than easy for a large number of users and seems to get more difficult with each revision of Windows 7 Media Center.</p><p>Luckily, there’s a way to enable subtitle support without interfering with the default Microsoft decoders. There is a downside however, this <em>will</em> interfere with DXVA playback and is unlikely to work with extenders. If that’s an acceptable compromise to get subtitles working on your HTPC continue on to install VSFilter and get subtitles working for your video content in Media Center.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/unloaded.png" rel="wp-prettyPhoto[g1451]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="default microsoft media foundation codec playback" border="0" alt="default microsoft media foundation codec playback" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/unloaded_thumb.png" width="454" height="209" /></a></p><p>By default, using the native Microsoft Windows Media Foundation codecs for playback will result in a graph similar to the one above. These decoders are ingrained quite deeply in the infrastructure of Windows Media Center and can be quite hard to disable or replace with third party solutions.</p><p>This is what brings us to using DirectVobSub (VSFilter). DirectVobSub will load along side the default decoders without having to make any drastic modifications to the file system or registry.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/loaded.png" rel="wp-prettyPhoto[g1451]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="vsfilter loaded" border="0" alt="vsfilter loaded" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/loaded_thumb.png" width="454" height="168" /></a></p><p>To get start we’ve got VSFilter, along with an installer, available for download in a <a href="http://download.hack7mc.com/download.php?id=38">32-bit version</a> as well as a <a href="http://download.hack7mc.com/download.php?id=39">64-bit version</a>. To install, extract the files from the archive (zip) and place them in your root <strong>C:\</strong> drive. Then run the <strong>enable .bat file as administrator</strong>. If you need to install the filters to a different location edit the .bat file in notepad and change the directory to suite your needs.</p><p> <span id="more-1451"></span><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/subtitles.png" rel="wp-prettyPhoto[g1451]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="subtitles" border="0" alt="subtitles" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/subtitles_thumb.png" width="454" height="243" /></a></p><p>Once you’ve extracted the files and run the .bat file to enable the filter that should be just about all there is to it. If your subtitles are properly encoded for your setup you should begin seeing subtitles immediately. To change the options for VSFilter you’ll need to use a program such as <a href="http://www.hack7mc.com/2009/03/controlling-codec-usage-with-radlight.html">Filter Manager</a> or <a href="http://www.hack7mc.com/2009/01/check-your-codecs-with-graphstudio.html">Graphstudio</a> to access the properties dialog.</p><p>For example, you’ll likely want to enable VSFilter to only playback forced subtitles under most circumstances. This, along with a number of other options, can be set through these property pages.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/forcedsubs.png" rel="wp-prettyPhoto[g1451]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="forced subs" border="0" alt="forced subs" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/07/forcedsubs_thumb.png" width="406" height="326" /></a></p><p>You should now be all set to start displaying subtitles in Windows 7 Media Center without the hassle of disabling the default Windows Media Foundation decoders! Perhaps in the future we’ll see a method to switch subtitle streams and even display subtitles properly inside Windows 7 Media Center built-in or through a plugin without the need for FFDShow or other third-party hacks.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.hack7mc.com/2009/07/loading-subtitles-with-directvobsub-vsfilter.html/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>21</slash:comments> </item> <item><title>Advanced codec support inside Media Center with Media Control</title><link>http://www.hack7mc.com/2009/06/advanced-codec-support-inside-media-center-with-media-control.html</link> <comments>http://www.hack7mc.com/2009/06/advanced-codec-support-inside-media-center-with-media-control.html#comments</comments> <pubDate>Thu, 11 Jun 2009 13:00:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Michael Healy</dc:creator> <category><![CDATA[codecs]]></category> <category><![CDATA[ffdshow]]></category> <category><![CDATA[plugins]]></category> <category><![CDATA[subtitles]]></category> <category><![CDATA[audio codec]]></category> <category><![CDATA[audio stream]]></category> <category><![CDATA[chapters]]></category> <category><![CDATA[media browser]]></category> <category><![CDATA[media center]]></category> <category><![CDATA[media control]]></category> <category><![CDATA[mkv matroska]]></category> <category><![CDATA[selector]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.hack7mc.com/2009/06/advanced-codec-support-inside-media-center-with-media-control.html</guid> <description><![CDATA[<p><a href="http://www.hack7mc.com/2009/06/advanced-codec-support-inside-media-center-with-media-control.html#comments">Read/Leave A Comment</a> - Find More on <a href="http://www.hack7mc.com/category/codec" title="View all posts in codecs" rel="category tag">codecs</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/ffdshow" title="View all posts in ffdshow" rel="category tag">ffdshow</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/plugins" title="View all posts in plugins" rel="category tag">plugins</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/subtitles" title="View all posts in subtitles" rel="category tag">subtitles</a></p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://damienbt.free.fr/"><img style="border-right-width: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" title="Media Control" border="0" alt="Media Control" align="left" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/logo6.png" width="123" height="119" /></a> One of the greatest features of newer video container formats such as MKV is their ability to contain multiple audio and subtitle streams as well as chapter markers. These are the type of features that begin to bridge the gap between traditional DVD and Blu-Ray media playback and non-traditional digitally distributed or locally stored media. Unfortunately, Microsoft has neglected support for many of these open source formats entirely.</p><p>While playing back MKVs in Media Center only requires that you have the correct splitters and decoders installed these more advanced features require a deeper level of support. That’s where a handy <a href="http://damienbt.free.fr/">Media Center plug-in called Media Control</a> comes in.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/config-buttons.png" rel="wp-prettyPhoto[g1222]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="configure media control buttons" border="0" alt="configure media control buttons" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/config-buttons-thumb.png" width="454" height="235" /></a></p><p>Media Control adds support for switching audio and subtitles streams, chapter markers, fast forward and rewind for all FFDShow decoded formats, refresh rate changing and more. In fact Media Control has so many features packed in it’s hard to get a handle on them all.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/popup.png" rel="wp-prettyPhoto[g1222]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="media control pop-up" border="0" alt="media control pop-up" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/popup-thumb.png" width="454" height="257" /></a></p><p>When starting a movie with multiple subtitle or audio streams Media Control will pop-up a small dialog allowing you to quickly enter the menu for switching streams. The dialog only appears for a few moments but once the video is playing you can enter the full options of Media Control through the start menu as well.</p><p> <span id="more-1222"></span><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/selection.png" rel="wp-prettyPhoto[g1222]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="audio and subtitle stream selection" border="0" alt="audio and subtitle stream selection" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/selection-thumb.png" width="454" height="257" /></a></p><p>From the main Media Control menu you’ll have access to almost any feature available through FFDShow’s configuration dialogs. Change video settings, audio and subtitle delays, post processing and more right from inside Media Center with easy to use controls.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/audio-settings.png" rel="wp-prettyPhoto[g1222]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="advanced audio settings" border="0" alt="advanced audio settings" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/audio-settings-thumb.png" width="454" height="257" /></a></p><p>After installing the plug-in you’ll need to run the configuration program included. Provided inside you’ll find a tab marked FFDShow Configuration. You’ll need to run this to get FFDShow setup properly for use with the plug-in, apply the recommended configuration and you should be all set.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/ffdshowconfig.png" rel="wp-prettyPhoto[g1222]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="ffdshow config" border="0" alt="ffdshow config" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/ffdshowconfig-thumb.png" width="454" height="236" /></a></p><p>By default Media Control will place a new start menu strip in your Media Center menu. If you’d prefer to have the icon appear in our <a href="http://www.hack7mc.com/2009/04/replace-default-movie-strip-with-media-browser-strip.html">custom Media Browser strip</a> just download and <a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=31">apply this registry file</a> after installing Media Control. (Grab the new theme from <a href="http://www.theme7mc.com">Theme7MC</a>, <a href="http://www.theme7mc.com/2009/06/midnight-magic/">Midnight Magic</a>, while you’re at it too!)</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/mediabrowserstrip.png" rel="wp-prettyPhoto[g1222]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="custom media browser strip" border="0" alt="custom media browser strip" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/06/mediabrowserstrip-thumb.png" width="454" height="120" /></a></p><p>Of course, this is only scratching the surface of what <a href="http://damienbt.free.fr/">Media Control</a> is capable of doing so you’ll be sure to see more of this handy tool on Hack7MC soon!</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.hack7mc.com/2009/06/advanced-codec-support-inside-media-center-with-media-control.html/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>19</slash:comments> </item> <item><title>Ripping Subtitles to SRT with SubRip</title><link>http://www.hack7mc.com/2009/04/ripping-subtitles-to-srt-with-subrip.html</link> <comments>http://www.hack7mc.com/2009/04/ripping-subtitles-to-srt-with-subrip.html#comments</comments> <pubDate>Sat, 25 Apr 2009 13:15:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Michael Healy</dc:creator> <category><![CDATA[codecs]]></category> <category><![CDATA[movie library]]></category> <category><![CDATA[subtitles]]></category> <category><![CDATA[character]]></category> <category><![CDATA[decoder]]></category> <category><![CDATA[ffdshow]]></category> <category><![CDATA[save]]></category> <category><![CDATA[srt]]></category> <category><![CDATA[subrip]]></category> <category><![CDATA[text]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.hack7mc.com/2009/04/ripping-subtitles-to-srt-with-subrip.html</guid> <description><![CDATA[<p><a href="http://www.hack7mc.com/2009/04/ripping-subtitles-to-srt-with-subrip.html#comments">Read/Leave A Comment</a> - Find More on <a href="http://www.hack7mc.com/category/codec" title="View all posts in codecs" rel="category tag">codecs</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/movie-library" title="View all posts in movie library" rel="category tag">movie library</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/subtitles" title="View all posts in subtitles" rel="category tag">subtitles</a></p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><img style="border-bottom: 0px; border-left: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline; border-top: 0px; border-right: 0px" title="SubRip" border="0" alt="SubRip" align="left" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/logo11.png" width="104" height="85" /> So you forgot to include subtitles while ripping your movie collection, what do you do now? Luckily, the solution isn’t to go back through the entire process and do it over again. You will need to break those DVDs back out of storage, however. Today we’ll use a program called <a href="http://zuggy.wz.cz/">SubRip</a> to analyze the subtitles of each movie and save them as a text based file called an SRT. This SRT file is readable by most decoders including <a href="http://www.hack7mc.com/2009/02/ffdshow-video-in-media-center.html">FFDShow</a> and DirectVobSub.</p><p>Before we get started we need to have a few tools ready. First off you’ll need to have a way around any disk encryption present. The easiest and most expedient way to do this without having to rip the entire disk over again is to use <a href="http://www.slysoft.com/en/">AnyDVD</a>. AnyDVD is a tool that any Media Center enthusiast should have available and is well worth the price. We’ll cover this tool more in-depth at a later time.</p><p>For now, we’ll obviously also need to have <a href="http://zuggy.wz.cz/dvd.php">SubRip downloaded and installed</a>. Download the latest version of SubRip and extract the files to your hard drive. Upon launching SubRip you’ll quickly notice that the interface is somewhat less than intuitive.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/interface1.png" rel="wp-prettyPhoto[g725]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="SubRip Interface" border="0" alt="SubRip Interface" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/interface-thumb1.png" width="404" height="163" /></a></p><p>With the DVD in the drive and AnyDVD running press the VOB button in the toolbar. This will bring up a dialog allowing you to choose the file to rip subtitles from. Press the Open IFO button and browse to the DVD drive, then into the Video_TS folder. Each set of files in this directory corresponds to a track on the DVD, select the IFO file of the track that you ripped your movie from. If you’ve selected a track that contains subtitles an information dialog should appear and the language stream dropdown box will be populated.</p><p> <span id="more-725"></span><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/open-ifo.png" rel="wp-prettyPhoto[g725]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="Select Subtitle Track" border="0" alt="Select Subtitle Track" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/open-ifo-thumb.png" width="404" height="237" /></a></p><p>SubRip will also automatically select all the matching VOB files from the disk that go with this track. Before beginning it’s worth noting that after running SubRip successfully you’ll be given the option to save a character matrix file. Subtitles do not exist as text on the disk and are instead images that need to be translated into text by SubRip.</p><p>During processing SubRip will prompt you to help it with deciphering the images into text and will “learn” as the process goes on. Loading this file each time will result in SubRip becoming more efficient in processing your DVDs’ subtitles saving you quite a bit of time. For now press “Start” to begin processing subtitles for this track.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/running.png" rel="wp-prettyPhoto[g725]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="SubRip Output" border="0" alt="SubRip Output" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/running-thumb.png" width="404" height="324" /></a></p><p>For complete subtitles be sure to uncheck the “Forced Subtitles Only” checkbox under Options –&gt; Global Options. Enabling forced subtitles will only extract subtitles for sections of the movie which would display subtitles regardless of the subtitle setting of the player. For example, foreign dialog in an otherwise native language movie would be forced subtitles.</p><p>As mentioned above, during processing you’ll be prompted to correct any characters that SubRip can’t decipher into plain text. A small dialog box will appear where you will be required to enter all the letters inside the highlighted area. Only enter the highlighted characters from inside the red box into the input box then press “OK”.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/lettercorrection.png" rel="wp-prettyPhoto[g725]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="SubRip Character Correction" border="0" alt="SubRip Character Correction" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/lettercorrection-thumb.png" width="404" height="319" /></a></p><p>During processing you’ll notice that SubRip has learned these characters and no longer asks you to verify them manually. Once the process has completed you’ll be given the option to save these manual entries to a character file which you can load next time, saving you from having to enter them again.</p><p>Once the movie has finished save the text output by pressing the floppy disk icon in the Subtitles window. Choose you desired font and size then save the SRT file to your movie’s directory.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/save.png" rel="wp-prettyPhoto[g725]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="Save SRT File" border="0" alt="Save SRT File" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/save-thumb.png" width="404" height="199" /></a></p><p>Most decoders will now pickup the SRT files contained in the movie directory. If you still don’t receive subtitles you may want to <a href="http://www.hack7mc.com/2009/04/enable-subtitles-in-ffdshow-video-codecs.html">check your codec setup</a>. FFDShow by default will load the file that comes first alphabetically if multiple files are in the same directory which is something you may want to keep in mind if you are using multiple subtitle files.</p><p><strong><font color="#ff8000">Now that you’ve got your SRT files can also use </font></strong><a href="http://www.hack7mc.com/2009/03/merge-multiple-part-videos-into-single.html">MKVMerge to combine your video and subtitle files</a><strong><font color="#ff8000"> into a single package!</font></strong></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.hack7mc.com/2009/04/ripping-subtitles-to-srt-with-subrip.html/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>1</slash:comments> </item> <item><title>Enable Subtitles in FFDShow Video Codecs</title><link>http://www.hack7mc.com/2009/04/enable-subtitles-in-ffdshow-video-codecs.html</link> <comments>http://www.hack7mc.com/2009/04/enable-subtitles-in-ffdshow-video-codecs.html#comments</comments> <pubDate>Wed, 22 Apr 2009 13:30:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Michael Healy</dc:creator> <category><![CDATA[codecs]]></category> <category><![CDATA[subtitles]]></category> <category><![CDATA[ffdshow]]></category><guid isPermaLink="false">http://www.hack7mc.com/2009/04/enable-subtitles-in-ffdshow-video-codecs.html</guid> <description><![CDATA[<p><a href="http://www.hack7mc.com/2009/04/enable-subtitles-in-ffdshow-video-codecs.html#comments">Read/Leave A Comment</a> - Find More on <a href="http://www.hack7mc.com/category/codec" title="View all posts in codecs" rel="category tag">codecs</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/subtitles" title="View all posts in subtitles" rel="category tag">subtitles</a></p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/"><img style="border-right-width: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" title="logo" border="0" alt="logo" align="left" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/logo8.png" width="48" height="60" /></a> Many Media Center enthusiasts choose to use <a href="http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/">FFDShow Video codecs</a> to playback their videos in Windows Media Center. Often one setting that gets easily overlooked however is the subtitles setting. Enabling subtitles doesn’t mean that every time you pop in a movie you’re going to be forced to read the dialog for every single scene. What it does mean is that you’ll be getting the proper text when scenes in alternate languages come up.</p><p>This is one of those things that can be a little confusing for beginners (and even some old hats). We are all conditioned to think of subtitles as those forced captions for the hearing impaired delivered by TV broadcasts. In FFDShow Video, however, subtitles are often used during scenes which would normally be forced to display subtitles on your average DVD player (known as “forced subtitles”).</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/earthstoodstill.png" rel="wp-prettyPhoto[g690]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="The Day The Earth Stood Still" border="0" alt="The Day The Earth Stood Still" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/earthstoodstill-thumb.png" width="404" height="218" /></a></p><p>For example, the Chinese dialog in the recently released “The Day The Earth Stood Still (2009)” will leave viewers scratching their heads throughout the rest of the movie without the proper subtitles. (<em>Though you may well be doing that in any case as it wasn’t that great a movie..)</em></p><p>Enabling subtitles in FFDShow Video is no difficult affair. Simply open up the FFDShow Video Configuration and check the subtitles option in the left hand pane. For more advanced options select subtitles and have a look at the left hand options. There are plenty of settings which will allow you to adjust the placement and acceptable formats for subtitles.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/subtitles.png" rel="wp-prettyPhoto[g690]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="subtitles" border="0" alt="subtitles" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/2009/04/subtitles-thumb.png" width="404" height="341" /></a></p><p>Additional options that allow you to adjust the font and size of the captions displayed by FFDShow can be found under the “Font” submenu under Subtitles. Other than that there shouldn’t be much you need to do to enable subtitle support in FFDShow Video. Just sit back and enjoy!</p><p><strong><font color="#ff8000">Be sure to stick around on Hack7MC to get even more help with your Media Center codec setup in the future!</font></strong></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.hack7mc.com/2009/04/enable-subtitles-in-ffdshow-video-codecs.html/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>11</slash:comments> </item> <item><title>Merge Multiple Part Videos into a Single MKV Format File</title><link>http://www.hack7mc.com/2009/03/merge-multiple-part-videos-into-single.html</link> <comments>http://www.hack7mc.com/2009/03/merge-multiple-part-videos-into-single.html#comments</comments> <pubDate>Fri, 27 Mar 2009 11:15:00 +0000</pubDate> <dc:creator>Michael Healy</dc:creator> <category><![CDATA[converting files]]></category> <category><![CDATA[mkv matroska]]></category> <category><![CDATA[programs]]></category> <category><![CDATA[subtitles]]></category> <category><![CDATA[matroska]]></category><guid isPermaLink="false">http://hack7mc.dreamhosters.com/2009/03/merge-multiple-part-videos-into-a-single-mkv-format-file.html</guid> <description><![CDATA[<p><a href="http://www.hack7mc.com/2009/03/merge-multiple-part-videos-into-single.html#comments">Read/Leave A Comment</a> - Find More on <a href="http://www.hack7mc.com/category/converting-files" title="View all posts in converting files" rel="category tag">converting files</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/mkv-matroska" title="View all posts in mkv matroska" rel="category tag">mkv matroska</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/programs" title="View all posts in programs" rel="category tag">programs</a>, <a href="http://www.hack7mc.com/category/subtitles" title="View all posts in subtitles" rel="category tag">subtitles</a></p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><img style="border-right-width: 0px; margin: 0px 10px 0px 0px; display: inline; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" title="MKVToolnix" border="0" alt="MKVToolnix" align="left" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/hack7mc.dreamhosters.com/logo5B125D.png" width="73" height="88" /> Have a multipart video you’d like to merge into a single MKV file? <a href="http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/index.html">MKVToolnix</a> has just the tool for you! Using this handy little app you can pack those multipart AVIs, MP4s, even MKVs and more into a single MKV video file. Just choose the part and let it do it’s thing. <a href="http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows">MKVToolnix’s MKVMerge GUI</a> takes what could be an otherwise painful task and makes it simple as can be.</p><p>To get started <a href="http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html#windows">download</a> and install the MKVToolnix program from the <a href="http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/">MKVToolnix website</a>. This amazing little open source product comes in a variation for almost every platform. Once you’ve got it install run the MKVMerge GUI from the programs menu to open the merging program. The interface is simple for beginners but has enough features to satisfy most any user.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/ahref/lh4.ggpht.com/first_run5B135D.png" rel="wp-prettyPhoto[g405]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="MKVMerge Interface" border="0" alt="MKVMerge Interface" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/hack7mc.dreamhosters.com/first_run_thumb5B95D.png" width="404" height="186" /></a></p><p>For the basic user, getting started is as simple as adding the separate parts of your video to the input files box using the “Add” button to the right. This will create separate tracks for director commentary, special features, etc. To play one part immediately after another, add the first file then use the “Append” button to add subsequent parts.</p><p>The files will be read by the program and display the track information below in the “Tracks” box. Separate video and audio tracks should appear for each part added to the input files. Currently, MKVMerge doesn’t support WMA audio however and can’t be merged. An error will appear in the tracks section if this occurs.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/ahref/lh4.ggpht.com/files_added5B45D.png" rel="wp-prettyPhoto[g405]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="Add files to MKVMerge" border="0" alt="Add files to MKVMerge" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/hack7mc.dreamhosters.com/files_added_thumb5B25D.png" width="404" height="141" /></a></p><p>From here just set the output filename in the input at the bottom of the dialog and press “Start Muxing” to begin the merge. No flash, no fuss, this is one of those apps that just works and that’s the best kind.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/ahref/lh4.ggpht.com/start_mux5B45D.png" rel="wp-prettyPhoto[g405]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="Set merged MKV file output" border="0" alt="Set merged MKV file output" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/hack7mc.dreamhosters.com/start_mux_thumb5B25D.png" width="404" height="180" /></a></p><p>For more advanced users (or perhaps just more demanding) there are also options to include attachments, split files, set chapters and more. All for the same basic interface you have the ability to attach subtitle files and set chapters for your MKV files. There really isn’t much you can’t do with MKVMerge if you have the time or desire to do so.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/ahref/lh4.ggpht.com/even_more5B45D.png" rel="wp-prettyPhoto[g405]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="Attach subtitles and more" border="0" alt="Attach subtitles and more" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/hack7mc.dreamhosters.com/even_more_thumb5B25D.png" width="404" height="241" /></a></p><p>Once the process has started merging the files into a new MKV file takes almost no time at all since re-encoding isn’t required to create the new file. This narrows the time spent converting videos down from hours to mere minutes, especially nice for those with larger collections need work. In a matter of minutes MKVMerge will spit out your fresh new MKV file.</p><p><a href="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/ahref/lh4.ggpht.com/muxing5B45D.png" rel="wp-prettyPhoto[g405]"><img style="border-right-width: 0px; display: block; float: none; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin-left: auto; border-left-width: 0px; margin-right: auto" title="Start Muxing MKV file" border="0" alt="Start Muxing MKV file" src="http://www.hack7mc.com/wp-content/uploads/hack7mc.dreamhosters.com/muxing_thumb5B25D.png" width="404" height="322" /></a></p><p>This really is one of the simplest programs available and the ability to simply remux videos into MKV as opposed to converting them frame by frame is a godsend. Time is precious, save yourself some time by using <a href="http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/">MKVMerge from MKVToolnix</a> and you won’t regret it. Best of all it’s free!</p><p><font color="#ff8000"><strong>Become a subscriber to Hack7MC’s </strong></font><a href="http://www.hack7mc.com/feeds/posts/default">RSS Feed</a><font color="#ff8000"><strong> or become on of our <a href="http://www.twitter.com/mhealyjr">followers on Twitter</a> and join in the conversation!</strong></font></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://www.hack7mc.com/2009/03/merge-multiple-part-videos-into-single.html/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>9</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using disk
Page Caching using disk (user agent is rejected)
Database Caching 8/25 queries in 0.009 seconds using memcached

Served from: newserver @ 2010-07-29 18:38:33 -->