Enable Subtitles in FFDShow Video Codecs
by Michael Healy @ 9:30 am on April 22nd, 2009 in codecs, subtitles with 11 Comments and Permalink
Many Media Center enthusiasts choose to use FFDShow Video codecs to playback their videos in Windows Media Center. Often one setting that gets easily overlooked however is the subtitles setting. Enabling subtitles doesn’t mean that every time you pop in a movie you’re going to be forced to read the dialog for every single scene. What it does mean is that you’ll be getting the proper text when scenes in alternate languages come up.
This is one of those things that can be a little confusing for beginners (and even some old hats). We are all conditioned to think of subtitles as those forced captions for the hearing impaired delivered by TV broadcasts. In FFDShow Video, however, subtitles are often used during scenes which would normally be forced to display subtitles on your average DVD player (known as “forced subtitles”).
For example, the Chinese dialog in the recently released “The Day The Earth Stood Still (2009)” will leave viewers scratching their heads throughout the rest of the movie without the proper subtitles. (Though you may well be doing that in any case as it wasn’t that great a movie..)
Enabling subtitles in FFDShow Video is no difficult affair. Simply open up the FFDShow Video Configuration and check the subtitles option in the left hand pane. For more advanced options select subtitles and have a look at the left hand options. There are plenty of settings which will allow you to adjust the placement and acceptable formats for subtitles.
Additional options that allow you to adjust the font and size of the captions displayed by FFDShow can be found under the “Font” submenu under Subtitles. Other than that there shouldn’t be much you need to do to enable subtitle support in FFDShow Video. Just sit back and enjoy!
Be sure to stick around on Hack7MC to get even more help with your Media Center codec setup in the future!
